Le marocain Yann’sine chante en arabe « Comme toi » de JJ Goldman : Message de paix ou anti-israélien ?

Lors de la saison The Voice 4, la prestation du chanteur marocain Yann’Sine a fait réagir. Le jeune chanteur a choisi pour l’épreuve ultime de ce 28 mars 2015, la chanson de Jean Jacques Goldman « Comme toi » en hommage à une juive polonaise tuée pendant la Shoah.

Le candidat a chanté en langue arabe et française, cette chanson qui rappelle la mort de six millions de juifs. Selon le public, la réaction peut différer : Soit le chanteur a chanté en hommage à la communauté juive victime des attentats récents contre des juifs et a fait passer un message de paix entre juifs et arabes. Soit en hommage aux victimes palestiniennes dans le conflits israélo-palestinien, car les musulmans font très souvent le lien entre « Shoah et peuple palestinien » en accusant Israël d’agir comme des Nazis. L’interprétation de la chanson de JJ Goldman était elle réellement un message de paix, un chanson militante et pro-palestinienne ou une chanson choisie par hasard ?

Lors de toute la prestation, Zazie toujours très complice avec Jennifer a lancé quelques regards (1:11 puis 1:20) vers la chanteuse connue pour ses origines juives qui montre une certaine inquiétude. On a l’habitude de remarquer dans cette émission The Voice, les échanges de regards des deux femmes quant elles trouvent un intervenant avec des qualités exceptionnelles, elles sont souriantes, et joviales. Mais cette fois-ci, il semble que l’ambiance soit plus tendue.

Nous remarquons une Jennifer fermée, ou émue. On ne sait pas quel a été vraiment l’objectif du choix de cette chanson par le seul chanteur maghrébin restant dans ce concours :  Les attentats contre des cibles juives ? Le conflit au proche orient ? Ou tout simplement le choix de la chanson sans aucun lien ?

Zazie est intervenue à la fin de la chanson, et a fait réagir de nombreuses personnes sur Twitter.

 « Il s’est passé en France des événements importants. Et des gens comme Yann’Sine peuvent faire énormément bouger les choses. La musique n’est pas la politique, mais… Yann’Sine a chanté avec son cœur. Ce n’est pas de la récupération parce qu’il a chanté une chanson de JJ Goldman qui est juif. » 

Les propos de Zazie ont fait réagir sur Twitter :

@itsNAVYorDIE : « Ce qu’a dit Zazie sur Yann’Sine, c’est tellement beau.. Tellement vrai surtout. #thevoice »
@pierreklucik : « Zazie est d’accord avec moi tiens ! #JeSuisCharlie Bravo Yann’Sine ! »
@asftrm_ : « Je comprends pas le discours de Zazie, c’est un peu con de mettre Yann’sine dans cette position. Le mec n’a pas demandé à être un symbole… »
@m_c_scappa : « Je suis pas sûre que le ptit Yann’sine a donné une connotation politique à son interprétation hein. Mais enfin si Zazie est émue…#thevoice »
@s_4int : « Aucun respect pour Zazie qui utilise Yann’sine pour souligner son discours de bisounours. #thevoicefrance »

A la fin de la chanson, trois juges se sont levés, sauf Jennifer.