Les Juifs ukrainiens demandent à Poutine d’arrêter de mentir, et affirment ne pas être en danger !

Monsieur le Président!

Nous – les Juifs – citoyens de l’Ukraine:les chefs religieux et communautaires, les scientifiques, les artistes et les musiciens, nous vous écrivons au nom du peuple multinational de l’Ukraine, au nom des minorités nationales, au nom de la communauté juive.

Vous avez dit que la Russie veut défendre les autorités ukrainiennes actuelles dont les droits sont bafoués pour la population russophone de la Crimée et toute l’Ukraine. Pour des raisons historiques, les Juifs ont également trait principalement à la population russophone. Par conséquent, notre vision de ce qui se passe a aussi un poids sur l’opinion qui n’est pas moins que vos conseillers et informateurs.

Vous avez choisi consciemment de mettre en évidence la masse d’informations à propos de l’Ukraine qui n’est que mensonge et calomnie. Et vous savez très bien que prononcé lors d’une conférence de presse cela peut avoir des conséquences : « … Kiev a été remplie d’hommes armés, qui ont commencé à casser les bâtiments, les lieux de culte, les églises. A commencé par faire souffrir des innocents. Les gens ont été dépouillés et tués dans les rues « – c’est un mensonge de la première à la dernière parole.

Les citoyens russophones de l’Ukraine ne sont pas soumis à l’humiliation et au harcèlement, et leurs droits civils ne sont pas limités. Les arguments sur une « ukrainisation violente» dont on a beaucoup écrit dans les médias russes, restera sur la conscience de leurs auteurs. Votre confiance lors d’une conférence de presse concernant la croissance de l’antisémitisme en Ukraine ne correspond pas à la réalité des faits. Apparemment, vous avez mélangé Ukraine avec la Russie, où les organisations juives ont enregistré une augmentation de l’antisémitisme pour l’année dernière.

Aujourd’hui, l’Ukraine connaît une grave crise politique, beaucoup d’entre nous étaient sur les différents côtés de la barricade. Parmi les Juifs de l’Ukraine, ainsi que dans tous les groupes ethniques, il y a une unité absolue par rapport à ce qui se passe dans le pays. Mais nous vivons dans un pays démocratique et nous pouvons pas nous permettre d’avoir des opinions différentes.

Vous continuez à faire peur en disant que le pouvoir en Ukraine est déchiré par « Bandera» et des «fascistes» et que bientôt viendrons les pogroms. Oui, nous savons que l’opposition et les protestations du public ont apporté des changements positifs dans les instances dirigeantes du pays qui sont constitués de différents groupes. Parmi eux se trouvent des nationalistes, mais même les plus marginaux d’entre eux ne se laissent pas manipuler par l’antisémitisme ou d’autres formes de xénophobie. Et nous savons que nos quelques nationalistes sont sous le contrôle strict de la société civile et le nouveau gouvernement de l’Ukraine ne se compose pas de russes néo-nazis, qui encourage les services spéciaux.

Avec le nouveau gouvernement, nous avons formé une compréhension mutuelle, ayant établi des relations de travail. Au sein du cabinet, il existe de nombreux représentants des minorités nationales: Le ministre de l’Intérieur – Vice-Premier Ministre arménien – un Juif, deux ministres – russes. Nouvellement nommé les gouverneurs des provinces de l’Ukraine qui n’appartiennent pas exclusivement à la nation titulaire.

Malheureusement, je dois admettre que la stabilité ces derniers temps dans notre pays est en danger. Et la menace vient des autorités russes, et donc de vous. Ceci est votre politique d’incitation au séparatisme et à la pression brutale sur l’Ukraine qui devient une menace pour nous – Juifs, comme tous les gens de l’Ukraine, y compris la population de Crimée et le sud-est de l’Ukraine, et ils sont convaincus que c’est pour très bientôt.

Vladimir Vladimirovitch, nous vous remercions de votre inquiétude pour la sécurité et la protection des droits des minorités nationales en Ukraine. Mais nous ne voulons pas que être « protégés » par la scission de l’Ukraine et de l’annexion de son territoire. Nous vous demandons instamment de ne pas s’immiscer dans les affaires intérieures de l’Ukraine, les troupes russes doivent se retirer de leurs postes permanents et cesser d’encourager le séparatisme pro-russe.

Vladimir Vladimirovitch, nous sommes en mesure de défendre nos droits dans un dialogue constructif et dans une coopération avec le gouvernement et la société civile, souveraine, démocratique et unie de l’Ukraine. Nous vous demandons de ne pas déstabiliser la situation dans notre pays et arrêter d’essayer de discréditer les nouvelles autorités ukrainiennes.

Signatures:

Joseph Zisels , président de l’Association des organisations et communautés juives (Vaad) de l’Ukraine, vice-président exécutif du Congrès des communautés nationales de l’Ukraine

Alexander Suslensky Ph.D., vice-président de la Confédération juive d’Ukraine, homme d’affaires

Andrew Adamovskiy premier vice-président de la Confédération juive d’Ukraine, membre du Conseil de Surveillance de l’organisation étudiante juive « Hillel,« homme d’affaires (citoyen russe)

Chervonenko, vice-président du Congrès juif européen, homme d’affaires

Rabbi Alex , Grand Rabbin de judaïsme progressiste en Ukraine

Communautés du Rav Reuven Stamov Grand Rabbin du judaïsme traditionnel en Ukraine

Membre Alexander Paskhaver du Conseil de coordination du Vaad de l’Ukraine, un économiste

Leonid Finberg Directeur du Centre de recherche sur l’histoire et la culture de Mohyla-Orient Juifs d’Europe, vice-président du Vaad de l’Ukraine

Anatoly Podolsky directeur du Centre ukrainien d’études de l’Holocauste, vice-président du Vaad de l’Ukraine

Igor Kuperberg président de la Fédération sioniste de l’Ukraine, vice-président du Vaad de l’Ukraine

Sperme Belman vice-président du Conseil juif de l’Ukraine, le président de la communauté juive de Tchernihiv Oblast

Aleksanlr Directeur Gaïdar de l’Association des communautés religieuses du judaïsme progressiste en Ukraine

Vyacheslav Likhachev principal experts sur le suivi et l’analyse de la xénophobie et de l’antisémitisme KNGU, un membre du Conseil de coordination du Vaad de l’Ukraine (citoyen de la Russie et Israël)

Michael Goldstein Rédacteur en chef du Vaad de l’Ukraine « Hadashot »

Galina Kharaz Ingénieur (citoyen de l’Ukraine et Israël)

Igor Turov PhD, chef de programme d’études juives certificat Vaad de l’Ukraine, membre du Présidium du Vaad de l’Ukraine

Diana or Membre du Présidium du Vaad de l’Ukraine

Alexander Roitburd Artiste

Eugene Peigne, directeur de Kiev culturel juif et la société sportive « M. »

Président Gregory Pickman « B’nai B’rith – Leopolis »

Igor Golfman, publiciste

Julia Smilyanska directeur de l’Institut d’études juives

Designer Elena Zaslavsky

Alexander Elisavetsky enseignants

Ada Dahl Ingénieur