Les tribunaux acceptent une nĂ©gociation de plaidoyer de l’Ă©quipe de dĂ©fense de Rabbi Eliezer Berland et l’a condamnĂ© Ă 18 mois de prison ce mardi après-midi.
Le leader et rav Berland de la communautĂ© hassidique Breslev, a Ă©tĂ© condamnĂ© pour un certain nombre d’agressions sexuelles par les magistrats de JĂ©rusalem après avoir exprimĂ© ses regrets pour ses actions et a demandĂ© pardon Ă ses victimes.
Le rav Berland a citĂ© la paracha de cette semaine « Vayesehv »,en rĂ©fĂ©rence aux transgressions sexuelles de Yehouda contre Tamar: « Ce que j’ai admis, je l’ai reconnu et je n’aurai plus affaires avec les femmes», dit-il. « Je demande pardon Ă tout le peuple d’IsraĂ«l. »
Il a poursuivi en disant: «Je regrette sincèrement, du fond de mon cĹ“ur, tout le mal que j’ai fait que ce soit aux homme ou femme, je regrette tout acte dommageable qui a Ă©tĂ© causĂ© par moi, que ce soit directement ou indirectement. Mon regret est sincère.  »
Les femmes qui ont déposé des plaintes contre le Rav Berland se sont opposées à la négociation de plaidoyer et ont demandé une peine plus sévère.
Rav Berland, 79 ans, a fondĂ© la Yeshiva Shouvu Banim Ă JĂ©rusalem qui est considĂ©rĂ© comme une figure dans la communautĂ© hassidique Breslev. Cette affaire a commencĂ© suite Ă un tĂ©moignage en 2012 de l’un de ses disciples qui a dit qu’il a vu le rav Berland dans une position compromettante avec une fille de la communautĂ© locale.
D’autres disciples de Berland ont battu l’homme, ce qui a portĂ© l’incident Ă l’attention de la police. Une enquĂŞte a provoquĂ© des tĂ©moignages de plusieurs femmes l’accusant d’inconduite sexuelle.
En 2013, Rav Berland a fui IsraĂ«l vers le Maroc après que la police lui a demandĂ© de venir pour l’interroger sur la question. Le Roi Mohammed VI du Maroc a expulsĂ© rav Berland, et de lĂ , il a voyagĂ© au Zimbabwe, les Pays-Bas, et en Afrique du Sud.
Les autoritĂ©s sud-africaines l’ont extradĂ© en IsraĂ«l en Juillet. Il a Ă©tĂ© arrĂŞtĂ© par la police qui l’attendaient Ă la sortie de l’avion.
