Scandale international : la série télévisée canadienne «Nurses» ridiculise les juifs orthodoxes

La série télévisée canadienne «Nurses» a provoqué un scandale international très médiatisé. L’un des épisodes qui l’a causé a été retiré du service de diffusion en continu, et la communauté juive réclame une punition pour ceux qui sont coupables «d’avoir fait preuve d’antisémitisme et de calomnie dégoûtants».

Des représentants de la diaspora juive du monde entier ont soulevé une vague de colère contre NBC pour « une représentation offensive d’un juif orthodoxe » dans l’un des épisodes de la série dramatique médicale populaire Nurses.

La série suit une équipe d’infirmiers et d’infirmières travaillant à l’hôpital fictif St. Mary’s de Toronto et les situations professionnelles difficiles auxquelles ils sont confrontées au quotidien. L’épisode scandaleux a eu lieu dans le huitième épisode de la série intitulée « talon d’Achille », qui présentait une scène avec un personnage représentant un juif ultra-orthodoxe nommé Israël, qui a refusé d’être traité en raison de ses croyances religieuses. Le «patient» a refusé la greffe de moelle osseuse nécessaire de la jambe d’un donneur posthume, car il craignait que «la jambe appartienne à un goy», ce qui est «interdit par la Halakha».

Tout au long de l’épisode, le personnel médical tente de convaincre Israël et sa famille d’accepter l’opération, mais la famille s’y oppose pour des raisons religieuses. Pendant l’une des scènes, le père d’Israël se dispute avec le personnel médical, et en réponse au fait que la greffe de moelle osseuse de la jambe d’un donneur posthume est la meilleure solution au problème, le père du héros, sous le choc , déclare : « Cette jambe peut appartenir à n’importe qui – un goy, un arabe ou une femme. » A quoi l’une des infirmières répond sarcastiquement : « ou même une femme arabe, Dieu nous en préserve ». Israël lui-même refuse également d’être transplanté et dit que « seul Dieu corrige ce qu’il a créé ».

La communauté juive du Canada et des États-Unis a vivement critiqué la «diffusion de stéréotypes antisémites dégoûtants», et un certain nombre de rabbins ont déjà expliqué qu’il n’y a pas d’interdiction halakhique des greffes d’un donneur posthume.

NBC a répondu à la controverse sur la série en supprimant l’épisode malheureux des plates-formes numériques et en annulant tous les films futurs. Cependant, le réseau n’envisage pas encore de publier une déclaration condamnant l’épisode.

[sinoff]