Une synagogue sibérienne centenaire construite par des enfants Juifs soldats a été retournée à la communauté juive

Lorsque deux hommes Ă©tranges ont approchĂ© Herzl Tsam, 8 ans, dans une ruelle de sa ville natale, dans l’actuelle Ukraine, il savait qu’il devait courir aussi vite que ses jambes le permettaient selon JTA.

En 1851, en tant que garçon juif d’une famille pauvre dans un shtetl près de Volyn, il savait qu’il Ă©tait en danger et pouvait devenir un cantoniste juif – le terme en langue russe pour les enfants soldats conscrits avec force. Pendant 29 ans, jusqu’en 1856, ces enfants ont Ă©tĂ© victimes de l’une des mesures les plus cruelles jamais appliquĂ©es contre la population juive de Russie.

Israel Hai - Toute l actualite israelienne en une seule application gratuite

Comme environ 75 000 enfants juifs enlevĂ©s et convertis en cantonistes, Tsam ne pouvait pas distancer ses ravisseurs – probablement des ravisseurs professionnels qui appliquèrent la loi de 1827 du tsar, Nicolas I, obligeant les communautĂ©s juives Ă  fournir 10 cantons pour 1 000 habitants.

Mais contrairement Ă  la plupart des autres victimes, Tsam a rĂ©sistĂ© aux pressions pour se convertir au christianisme, au lieu de monter dans les rangs, il fut l’un des rares officiers juifs de l’armĂ©e du tsar qui a pris sa retraite en 1876 avec les honneurs de colonel Ă  l’âge de 41 ans et commença Ă  fonder une communautĂ© juive florissante et une synagogue pour d’autres vĂ©tĂ©rans de l’armĂ©e comme lui dans cette ville sibĂ©rienne.

Jeudi, la communautĂ© juive de Tomsk – une ville endormie de 500 000 habitants situĂ©e Ă  2000 km Ă  l’est de Moscou – a honorĂ© la mĂ©moire de Tsam lors d’une cĂ©rĂ©monie solennelle au cours de laquelle la municipalitĂ© a rendu Ă  la communautĂ© la synagogue construite il y a près de 120 ans.  Connue sous le nom de Synagogue des Soldats, c’est une structure dĂ©labrĂ©e recouverte de neige et de glace dont les fenĂŞtres sont bordĂ©es pour empĂŞcher les squatters. Mais c’est toujours un beau bâtiment et l’une des rares synagogues en bois de ce genre encore debout aujourd’hui.

« C’est un jour important », a dĂ©clarĂ© Levy Kaminetsky, un Ă©missaire Chabad qui a dĂ©mĂ©nagĂ© avec sa femme, Gitty, Ă  Tomsk en 2004, a t’il dĂ©clarĂ© Ă  JTA Ă  la synagogue principale de la communautĂ© mardi, au milieu des prĂ©paratifs de la cĂ©rĂ©monie. « Son histoire, l’histoire des cantonais, est une histoire d’endurance, de foi, de courage et de renouveau. Et en ce sens, c’est l’une des histoires majeures du peuple juif en Russie et au-delĂ . « 

Aujourd’hui, la synagogue construite par Tsam et ses camarades est une ombre de son ancienne identitĂ©. DĂ©pouillĂ© par le bureau du procureur adjacent, la structure en cèdre est entourĂ©e de buissons sans feuilles et d’une foule de huttes qui Ă©taient autrefois des unitĂ©s de stockage, mais qui sont maintenant pleines d’ordures et d’outils rouillĂ©s. L’intĂ©rieur de la synagogue a Ă©tĂ© vidĂ© il y a des dĂ©cennies. Après sa confiscation en 1930 par les autoritĂ©s soviĂ©tiques, il a Ă©tĂ© transformĂ© en un théâtre et plus tard un immeuble d’habitation bondĂ© et mal chauffĂ© oĂą 17 familles appauvries partageaient une cuisine commune.

La ville a trouvĂ© un logement alternatif pour les locataires en 2014 avant son retour prĂ©vu, mais les sans-abri ont repris la propriĂ©tĂ© entre-temps, retardant le retour et dĂ©tĂ©riorant davantage l’Ă©tat du bâtiment. Le sol jonchĂ© de dĂ©tritus comporte maintenant des trous profonds et un câblage exposĂ© qui nĂ©cessitent de la part de la communautĂ© locale un investissement qu’ils n’ont pas.

« On nous offre ce bâtiment maintenant, nous devons donc le prendre », a dĂ©clarĂ© Kaminetsky dans la Grande Synagogue de Tomsk, la seule synagogue de la ville, situĂ©e Ă  un kilomètre de la synagogue des soldats. « HonnĂŞtement, ce n’est pas un timing parfait, mais nous le devons Ă  l’hĂ©ritage de Tsam. » Il a dit que la communautĂ© « devra trouver un moyen de restaurer » le bâtiment, probablement en faisant appel Ă  des donateurs en dehors de la Russie.

En plus des 75 000 cantonais juifs, la Russie comptait des centaines de milliers de non-juifs, selon Yosef Mendelevitch, un rabbin de Jérusalem qui a publié en 2010 un livre complet sur les cantonais juifs.

« Le terme cantoniste signifie simplement les jeunes qui ont Ă©tĂ© emmenĂ©s par un dĂ©cret tsariste Ă  une pension militaire », a-t-il dit. « C’Ă©tait une institution prestigieuse datant du 18ème siècle et une bonne occasion pour les garçons pauvres d’avoir une Ă©ducation et un revenu. Beaucoup de familles non juives voulaient que leurs enfants soient cantonistes. « 

En vertu des lois du tsar sur les cantonistes, dont les Juifs Ă©taient initialement exemptĂ©s, sept jeunes âgĂ©s de plus de 16 ans devaient ĂŞtre placĂ©s dans une pension militaire pour 1 000 habitants. Mais en 1827, Nicolas Ier abandonna l’exemption pour les Juifs et abaissa l’âge de conscription pour cette communautĂ© Ă  12 ans. Il augmenta Ă©galement le quota, exigeant des Juifs 10 enfants pour 1 000 habitants.

Cela faisait partie d’une tentative de convertir autant de garçons juifs que possible au christianisme. Selon David Kuzhner, un historien juif de Tomsk qui a Ă©tudiĂ© les origines de la communautĂ©, de nombreux garçons de moins de 12 ans ont Ă©tĂ© recrutĂ©s par des chasseurs cantonistes professionnels.

SurnommĂ©s «Hapuns», ces chasseurs ont reçu des primes pour chaque garçon qu’ils ont livrĂ©. Certains Hapuns travaillaient pour des Juifs riches, qui les envoyaient en proie aux pauvres pour remplir le quota.

Certaines des familles des garçons arrachĂ©s par Hapuns ont Ă©tĂ© autorisĂ©es Ă  les voir juste une fois de plus avant d’ĂŞtre expĂ©diĂ©es dans des pensionnats en SibĂ©rie et au-delĂ .

« Les mères qui pleuraient apportaient de la nourriture Ă  leurs garçons », a dĂ©clarĂ© Kuzhner. « Plus souvent qu’autrement, c’Ă©tait le dernier repas casher qu’ils ont mangĂ© dans leur vie. »

Mais Tsam et des centaines d’autres cantonais juifs adhĂ©rèrent Ă  leur foi, soit en rĂ©sistant aux efforts des enseignants et des commandants pour les convertir ou retourner au judaĂŻsme une fois qu’ils furent libĂ©rĂ©s.

David Kuzhner, historien de Tomsk, et Chana Safarova-Nikitenko examinent des documents d’archives Ă  la bibliothèque de la Grande synagogue de Tomsk, le 30 janvier 2018. (Cnaan Liphshiz)

« Ils et les synagogues qu’ils ont construites sont un testament et une source d’inspiration pour le peuple juif », a dĂ©clarĂ© Mendelevitch.

La synagogue des soldats fait Ă©galement partie de l’hĂ©ritage en ruine de sa rĂ©gion sibĂ©rienne.

Construit dans le style typique de la SibĂ©rie, le bâtiment prĂ©sente des cadres de fenĂŞtres Ă©laborĂ©s et un toit avec une couronne Ă©pineuse de chevilles en bois. Uniquement Ă  Tomsk, les boiseries sur la façade ont des douzaines d’Ă©toiles de David et une annexe qui fait face Ă  l’ouest, Ă  JĂ©rusalem, parce qu’elle abritait l’arche de la Torah.

Cette ville, qui a des jardins de sculptures de glace mondialement célèbres en hiver, lorsque les températures chutent souvent à 22 degrés en dessous de zéro Fahrenheit, a des centaines de maisons en bois cassées de la même période.

ÉclipsĂ©s par les projets de logements de l’ère communiste, ils sont sur le point de s’effondrer, se penchant comme des ivrognes sous des angles Ă©tranges et gĂ©missant littĂ©ralement sous les centaines de kilos de neige et de glace accumulĂ©s sur les toits pendant des mois sans fondre. Pendant les longues nuits d’hiver, le bruit des arbres qui brisent sous ce poids rĂ©sonne dans des rues apparemment dĂ©sertes.

Dans ce contexte désolé, la vie de la communauté juive prospère.

Pendant les grandes fêtes, 300 personnes affluent vers la principale synagogue qui fonctionne. Confisqué de la communauté juive pendant le communisme et transformé en palais de justice, il a été restitué il y a 15 ans, rénové et rouvert en 2010.

Il a un mikvah et une école maternelle, où les petits enfants, enveloppés dans des combinaisons colorées aussi épaisses que des combinaisons spatiales, gambadent joyeusement sur le terrain de jeu enneigé. Il y a même une minuscule école primaire juive avec 15 élèves, et le troisième étage a une salle de récréation pour les adolescents et les jeunes adultes.

« MalgrĂ© son isolement, Tomsk est une ville universitaire renommĂ©e et les Ă©tudiants juifs profitent d’un espace avec une table de ping-pong et une connexion Wi-Fi gratuite », a dĂ©clarĂ© Boris Ramatsky, prĂ©sident de la communautĂ© juive de Tomsk. Son grand-père Ă©tait le dernier shamash, ou gardien, de la synagogue des soldats, a-t-il dit.

Le caractère intellectuel de Tomsk a été bénéfique pour la vie communautaire juive.

Interdits pendant le communisme des universitĂ©s dans les grandes villes actuelles d’Ukraine et de Russie, les Juifs ont Ă©tĂ© autorisĂ©s Ă  s’inscrire dans les universitĂ©s de Tomsk, et en particulier dans son institut polytechnique. Beaucoup d’entre eux sont restĂ©s.

Mais ce caractère intellectuel a Ă©galement créé des frictions entre la congrĂ©gation des vĂ©tĂ©rans de l’armĂ©e de Tsam et la communautĂ© Ă©tablie, avec ses nombreux mĂ©decins et hommes d’affaires, selon l’historien Kuzhner. Cette tension a Ă©tĂ© le dĂ©clencheur de la construction de la synagogue de Tsam en premier lieu, a-t-il dit.

Le dĂ©clencheur est venu en 1905, quand l’un des vĂ©tĂ©rans, Moshe Gurevich, est venu avec Tsam et quelques-uns de ses amis Ă  ce qui Ă©tait alors la principale synagogue de la ville pour faire une aliyah – donner une bĂ©nĂ©diction avant la lecture du rouleau de la Torah – cĂ©lĂ©brer la naissance et la circoncision du fils de Gurevich.

(Cnaan Liphshiz)

Mais les hommes, qui Ă©taient probablement heureux et probablement un peu enivrĂ©s, ont Ă©tĂ© dĂ©tournĂ©s de la synagogue Kaminersky par le fils du rabbin, qui leur a suggĂ©rĂ© de lire la Torah « à l’extĂ©rieur ou dans un vestiaire quelque part », a dĂ©clarĂ© Kuzhner de Tsam, qui est mort en 1915.

Les anciens soldats, qui avaient rĂ©sistĂ© aux menaces et Ă  l’humiliation dans l’armĂ©e en tant qu’enfants pour conserver leur judaĂŻsme, «ont Ă©tĂ© profondĂ©ment offensĂ©s et ont dĂ©cidĂ© de lancer leur propre synagogue».

Ironie du sort, la synagogue Kaminersky a Ă©tĂ© dĂ©truite sans laisser de traces pendant le communisme, alors que la synagogue de Tsam est toujours debout, mĂŞme si ce n’est que très peu. Pendant les 24 annĂ©es d’existence de la synagogue des soldats, elle a attirĂ© de nombreux fidèles qui n’Ă©taient pas des vĂ©tĂ©rans de l’armĂ©e, en partie parce qu’elle Ă©tait plus centralisĂ©e que le shoul Kaminersky dont les soldats avaient Ă©tĂ© chassĂ©s.

Contrairement Ă  Tsam et Gurevich, de nombreux cantonais juifs n’ont pas rĂ©sistĂ© Ă  la pression de se convertir au christianisme dans les cadres militaires auxquels ils Ă©taient forcĂ©s, selon Mendelevitch, lui-mĂŞme un ancien prisonnier de Sion en Russie soviĂ©tique emprisonnĂ© pour avoir planifiĂ© de dĂ©tourner un avion. IsraĂ«l. Il a fait des grèves de la faim Ă  cause du refus de lui fournir de la nourriture cachère en prison.

(Cnaan Liphshiz)

« Ce qui frappe dans l’histoire, ce n’est pas tant de convertis mais certains enfants, jeunes de 8 et 10 ans, ont pu rĂ©sister », a-t-il dit. « Ils sont une source d’inspiration pour l’ensemble du peuple juif, sinon pour l’humanitĂ© en gĂ©nĂ©ral. »

NĂ©anmoins, de nombreux cantonistes ont fondĂ© des familles qui ont fini par s’assimiler. Mais grâce aux rĂ©seaux sociaux et Ă  l’intĂ©rĂŞt croissant pour l’histoire des cantonistes, certains de leurs descendants retracent aujourd’hui leurs racines juives.

Comme Ludmilla Lvovna, une enseignante d’histoire dans la soixantaine qui a trouvĂ© l’annĂ©e dernière sur Facebook des parents Ă©loignĂ©s en IsraĂ«l. Cette dĂ©couverte l’a poussĂ©e Ă  faire des recherches sur son arbre gĂ©nĂ©alogique et a dĂ©couvert que son arrière-arrière-grand-père maternel, Wolf Bulwachter, Ă©tait un juif cantoniste qui avait Ă©pousĂ© une femme juive nommĂ©e Hannah.

« Il semble que je sois descendu de Kohens », a-t-elle dit à JTA lors de sa première visite dans une synagogue, se référant à la classe sacerdotale du judaïsme.

Mais debout Ă  la section des femmes de la synagogue de Tomsk, Lvovna a dĂ©clarĂ© qu’elle ne se sentait ni juive ni identifiĂ©e comme telle.

« Je veux dire, clairement je suis », elle a dit. « Mais pour moi, la dĂ©couverte Ă©tait plus de trouver des connaissances que de rĂ©ajuster mon sens de l’identitĂ©.

« Une personne devrait savoir d’oĂą elle vient. C’est pourquoi j’ai fait la recherche. Et c’est bien d’avoir soudainement des parents en IsraĂ«l, au Canada, en Australie – une grande famille juive ! «Â