Lorsque Ben Stern, âgĂ© de 95 ans, a reçu un appel de Lea Heitfeld, âgĂ© de 31 ans, pour devenir sa colocataire, il a gardĂ© son esprit ouvert. Après tout, elle est Ă©tudiante en Ă©tudes juives…
LeaHeitfeld, 31 ans, partage un appartement avec le survivant de la Shoah, âgé de 95 ans, Ben Stern.
Cette histoire se passe Ă BERKELEY, en Californie , le choix de colocation de rescapĂ© de la Shoah de 95 ans a fait la manchette. Non pas Ă cause de son âge mais plutĂ´t en raison de sa volontĂ© d’accueillir la petite-fille d’un nazi.
Ben Stern a rĂ©sistĂ© Ă deux ghettos, neuf camps de concentration, et a Ă©tĂ© la victime du tristement cĂ©lèbre mĂ©decin nazi Josef Mengele, il a vĂ©cu deux marches de la mort et le conflit historique Ă Skokie, dans l’Illinois. La nĂ©erlandaise Lea Heitfeld, âgĂ© de 31 ans, est Ă©tudiante et diplĂ´mĂ©e en Ă©tudes juives.
« Je me suis dit que je ne pouvais pas la laisser rentrer ici, parce que ses grands-parents étaient des nazis », dit Stern, en bavardant via un système Bluetooth pour améliorer son audition. « Une fille comme ça, une dame, ne devrait pas payer le prix de ses grands-parents ».
Pendant la Seconde Guerre mondiale, les nazis ont tuĂ© les parents de Stern ainsi que ces sept frères et une sĹ“ur. Le bras de Stern est tatouĂ© Ă la fois avec le numĂ©ro « 129592 » ainsi qu’un triangle inversĂ© pour distinguer son statut de l’un des « Juifs dangereux du Ghetto de Varsovie ». Sa rĂ©silience est un thème rĂ©current tout au long de sa vie.
Lorsqu’il a rencontrĂ© Heitfeld, qui a complĂ©tĂ© son diplĂ´me de maĂ®trise Ă l’École supĂ©rieure de thĂ©ologie des diplĂ´mĂ©s ce printemps, elle a rĂ©vĂ©lĂ© que ses ancĂŞtres Ă©taient des membres actifs du parti nazi. Cela n’a pas empĂŞchĂ© Stern d’accepter Heitfeld en tant que colocataire dans son appartement spacieux de deux chambres et deux salles de bain Ă Berkeley.
Leur amitiĂ© inhabituelle a attirĂ© l’attention des mĂ©dias internationaux.
La détermination de Stern pendant la Seconde Guerre mondiale ainsi que ses efforts pour lutter contre le discours haineux à Skokie sont représentés dans un film produit, écrit et dirigé par sa fille, Charlene Stern, appelée « Near Normal Man ».
«Étant Ă Auschwitz et sortant d’Auschwitz, tu ne peux pas ĂŞtre normal», dit Stern. « Dieu a créé des anges, et entre les deux, il a créé des survivants. C’est une bataille perdue et une bataille gagnante. Quand je la partage avec d’autres personnes, je gagne … Je peux rire et pleurer en mĂŞme temps. «Â
Au Festival de film juif de San Diego, le projet a décerné le prix du meilleur documentaire court.
« Near Normal Man » prĂ©sente la rĂ©sistance de Stern Ă la proposition historique d’une marche nĂ©o-nazie Ă Skokie, oĂą il vivait Ă l’Ă©poque. Comme si c’Ă©tait scĂ©narisĂ©, l’activiste Ira Glasser, qui Ă©tait parmi les leaders qui se sont battus pour permettre la marche, est venu sur le film et l’a examinĂ© pour le Huffington Post.
«J’ai vu beaucoup de films similaires, mais j’ai trouvĂ© celui-ci particulièrement Ă©mouvant, en grande partie Ă cause de l’articulation extraordinaire de Ben Stern, du dĂ©but Ă la fin. Dès que j’ai vu qu’il s’Ă©tait rĂ©installĂ© Ă Skokie, je savais oĂą cela se passait « , a Ă©crit Glasser, qui a Ă©tĂ© le directeur exĂ©cutif de l’Union amĂ©ricaine des libertĂ©s civiles de 1978 Ă 2001.
« Au dĂ©but de cette dispute, en dĂ©pit d’un dĂ©fenseur de la dĂ©cision de l’ACLU de prendre l’affaire, j’ai rĂ©solu de ne jamais donner la parole Ă ceux qui avaient endurĂ© et souffert de douleurs et d’angoisses incalculables, sur la raison pour laquelle le premier amendement a contraint le rĂ©sultat. Je pensais que ce merveilleux film portait sur la question de Skokie superbement, et que le rĂ©cit de Stern Ă propos de cela Ă©tait merveilleux, et son remède – une dĂ©monstration massive de contre, une rĂ©ponse de discours Ă la parole – exactement exacte.
«Quiconque traversera l’Holocauste ne peut pas dire qu’il est normal. C’est le prix que je paie pour ĂŞtre un survivant »
Ses cauchemars se poursuivent. Comment Dieu pourrait permettre l’Holocauste que Stern envisage d’aborder au-delĂ de la tombe.
« J’aurai cette question avec moi quand j’arriverai au ciel « , dit-il.
« Les parents de Lea sont des survivants d’un hĂ©ritage terrible », dĂ©clare le cinĂ©aste, qui se sent obligĂ© d’honorer l’espoir ouvert de son père d’un monde meilleur.





