Une équipe israélienne abandonne la compétition de robotique pour observer le Shabbat

Ils ont laissé une note dans leur stand sur le site hôte, à Houston, au Texas, aux États-Unis, expliquant qu’ils ne pourraient plus participer, malgré l’étape finale d’un événement qui attire des milliers d’équipes du monde entier.

« Nous venons d’un milieu religieux juif et notre foi fait partie intégrante de qui nous sommes. Les samedis, Shabbat, ont une signification particulière dans la foi juive », a écrit l’équipe Trigon 5990, du lycée Amit à Modi’in, dans le centre d’Israël, dans la note.

Ils ont également laissé des bougies, une coupe de Kiddouch et une challah pour le repas traditionnel du Shabbat dans le stand, ainsi qu’un drapeau israélien. 

L’annonce que l’équipe avait fait passer ses croyances religieuses avant les chances de victoire a été accueillie par de nombreux applaudissements.

Le président de l’événement a remercié l’équipe « de nous avoir rappelé l’importance des choses en dehors de la robotique ».

Dans leur note, les étudiants ont écrit : « C’est un moment où nous nous déconnectons et nous concentrons sur notre bien-être spirituel, nos familles, Dieu et nos communautés. 

« Pour cette raison, notre équipe ne sera pas présente et en compétition pendant le reste de la compétition. Nous vous encourageons à visiter notre stand pour en savoir plus.

« Nous voudrions remercier FIRST pour l’opportunité d’être ici. Nous félicitons toutes nos équipes de pairs qui ont rendu cet événement si inspirant pour nous. Nous souhaitons à toutes les équipes la meilleure des chances dans la compétition.

Le concours de robotique FIRST (For Inspiration and Recognition of Science and Technology) est un concours international de robotique dans les lycées. En 2022, plus de 80 000 étudiants et 25 000 mentors de 26 pays y ont participé. 

Chaque année, des équipes d’élèves du secondaire, d’entraîneurs et de mentors travaillent pendant six semaines pour construire des robots pesant jusqu’à 57 kg. 

Les robots accomplissent des tâches telles que marquer des balles dans des buts, s’accrocher à des barres et s’équilibrer sur des poutres. L’ensemble des tâches change chaque année.

Rédaction francophone Infos Israel News pour l’actualité israélienne
© 2025 – Tous droits réservés