Une ville allemande interdit une exposition palestinienne qui  » a franchi la ligne rouge « 

Une exposition palestinienne dépeignant la vie à Gaza a été annulée par les autorités de la ville allemande de Heidelberg pour avoir « franchi une ligne rouge politique ».

L’exposition, organisée par un groupe pro-palestinien,  » Palästina-/Nahost-Initiative  » a été annulée peu de temps avant qu’elle ne commence le 10 Août.

Intitulé « Expériences, peurs et rêves – Enfants en Palestine », l’événement était censé accueillir des dessins à partir de deux centres de réadaptation à Gaza et à Ramallah.

Le 8 Août, les organisateurs voulaient présenter ces dessins aux citoyens de cette ville lors d’une exposition.  » Un de nos militants a placé les images dans le Citizen Office Center le 5 Août, et a voulu vérifier le lundi suivant. Mais tout a été déjà enlevé  » a dit Agnes Bennhold de  » Palästina- / Nahost-Initiative  » sur RNZ.

 » L’exposition comprenait des déclarations concernant le conflit du Moyen-Orient, que la ville ne partage pas. Depuis que la ville s’est engagée dans la neutralité, la mise en scène d’une exposition avec un tel contenu hautement politique dans la ville n’a pas été possible « , selon les médias locaux. En outre, la clarification de l’annulation a été émise le 12 Août.

 » Une ligne rouge a été franchie comme l’une des images contenant les mots en arabe : Jihad, Liberté, Jérusalem, arabe « , selon le porte parole de la ville. Le responsable a ajouté que les mots ont été traduits en allemand.

Les autorités Heidelberg ont dit qu’ils ont signé un contrat avec une personne privée et non pas avec  » Palästina-/ Nahost-Initiative  » , ajoutant que la personne en question  » a été informée par téléphone « .

Les organisateurs d’un groupe pro-palestinien ont insisté que l’accord de l’exposition a été signé avec eux comme une entité.

Les fonctionnaires ont également admis qu’ils  » auraient dû vérifier les images  » à un stade précoce avant de donner le feu vert à l’exposition.