Un médecin brésilien a révolutionné la chirurgie de la colonne vertébrale en Israël

Le Dr Cezar J. Mizrahi révolutionne la chirurgie de la colonne vertébrale en Israël. Le chirurgien de 36 ans, né au Brésil et vivant actuellement dans l’État hébreu, a effectué en 2011 un stage dans l’unité de soins intensifs de l’hôpital Ipanema au Brésil, mais s’est vite rendu compte qu’il s’intéressait davantage à la neurochirurgie.

« Je voulais changer de spécialité et j’ai toujours voulu aller en Israël, c’était mon opportunité en or », se souvient-il. « J’ai postulé à quelques programmes de résidence et dès que j’ai été accepté au centre médical de l’université hébraïque Hadassah, j’ai dit au revoir à mes parents et à mon frère et j’ai dit : ‘Peut-être que je serai de retour dans deux mois.’ Ils m’attendent toujours. »

J’avais peu d’attentes parce que beaucoup de gens prédisaient qu’il serait trop difficile de s’adapter à une nouvelle culture et à une nouvelle langue. Mizrahi leur a montré qu’ils avaient tort.

« Je donne du crédit à ma femme », dit-il. « Être seul dans un pays différent est très compliqué et faire une résidence en neurochirurgie est incroyablement compliqué. Chaque fois que je disais que j’abandonnerais, elle disait : ‘Non, tu ne le feras pas’.

Il a rencontré Shira, alors étudiante en ressources humaines et travaillant maintenant à la Faculté des sciences humaines du campus Mount Scopus de l’Université hébraïque de Jérusalem, un soir à 3 heures du matin au service des urgences.

« J’étais au milieu de cas difficiles. Nous nous sommes arrêtés pour prendre un café et discuter. Nous sommes maintenant mariés et avons deux enfants de sept et quatre ans.

Shira a mis sa propre carrière en attente lorsque son mari a eu l’opportunité en 2019 d’apprendre à effectuer des chirurgies de la colonne vertébrale complexes et peu invasives au Royal Melbourne Hospital en Australie.

La famille est restée là pendant trois ans pendant que Mizrahi a perfectionné ses nouvelles compétences à l’hôpital Austin de Melbourne, effectuant des procédures par différentes approches de la colonne vertébrale en utilisant une petite incision pour de meilleurs résultats et des temps de récupération plus rapides.

Après le retour de la famille à Jérusalem en août 2022, Mizrahi a commencé à travailler au centre médical Shaare Zedek.

« J’avais contacté le Dr Nevo Margalit, chef de la neurochirurgie, et le Dr Yair Barzilai, chef de l’unité de la colonne vertébrale, et leur ai dit que mon intention était d’appliquer les nouvelles approches et techniques que j’ai apprises au cours des trois dernières années. Ils étaient très heureux de m’avoir », se souvient-il.

Le travail est passionnant. En décembre, il a réalisé la première fusion de la colonne lombaire antérieure assistée par robot en Israël.

Mizrahi trouve également le temps de travailler comme éditeur pour le Journal of Neurology and Critical Care et de réviser des articles pour le Journal of Clinical Neuroscience, le plus grand journal médical du genre dans la région Asie-Australie.

Il parle couramment le portugais, l’hébreu, l’anglais et l’espagnol, bien qu’il se souvienne qu’à son arrivée en Israël, il a découvert que son hébreu n’était pas aussi bon qu’il le pensait. Mais travailler à Hadassah et épouser une Israélienne de souche a rapidement fait de l’hébreu sa première langue.

« Je parle hébreu avec mes enfants. Même en Australie, nous essayons de garder l’hébreu comme langue principale. J’ai essayé de leur apprendre le portugais ici, mais en Australie, j’ai arrêté d’essayer parce que je pensais que ça les rendrait fous », a-t-il déclaré, selon JPost.

Rédaction francophone Infos Israel News pour l’actualité israélienne
© 2025 – Tous droits réservés