Le Nouvel An persan, Norouz, est cĂ©lĂ©brĂ© aujourd’hui (samedi) – le premier jour du printemps – dans tout l’Iran. Mais alors que de nombreuses familles ont rapidement saluĂ© le nouveau dĂ©part, la date festive survient un an après le dĂ©clenchement du corona dans le pays, et aux cĂ´tĂ©s de dizaines de milliers de morts, de fermetures nocturnes et de sanctions amĂ©ricaines qui ont Ă©touffĂ© son Ă©conomie – très peu de choses ont changĂ© dans la RĂ©publique islamique.
Plus de 61 500 personnes sont mortes de la pandĂ©mie en Iran – le nombre le plus Ă©levĂ© au Moyen-Orient, et le pays est encore loin de commencer Ă sortir de la crise. Ces chiffres, qui reprĂ©sentent le coup dur portĂ© Ă TĂ©hĂ©ran par le virus mortel, sont accompagnĂ©s de faux espoirs de levĂ©e des sanctions par l’administration amĂ©ricaine. Bien que les Iraniens aient acceptĂ© l’Ă©lection du prĂ©sident Joe Biden avec un grand soupir de soulagement, après la campagne de pression Ă©conomique de l’administration Trump, les sanctions sĂ©vères qu’ils imposent depuis trois ans demeurent.
« J’ai dĂ©jĂ comptĂ© les secondes pour voir la fin de cette annĂ©e », a dĂ©clarĂ© Hashem Sanjar, un pensionnaire de 33 ans travaillant comme messager. « Mais je m’inquiète pour l’annĂ©e prochaine. »
Comme l’annĂ©e dernière, cette fois aussi, les vacances de Norouz, qui s’Ă©talent rĂ©gulièrement sur deux semaines de cĂ©lĂ©brations dans les maisons, les parcs et les places, n’auront pas lieu comme d’habitude en raison des restrictions strictes du corona. Un couvre-feu nocturne dans la capitale TĂ©hĂ©ran interdit aux rĂ©sidents de partir après 21 heures. Les autoritĂ©s sanitaires supplient le public de rester Ă la maison et le gouvernement a interdit les voyages dans les villes les plus durement touchĂ©es par le virus.
Pourtant, les autoritĂ©s autorisent les citoyens Ă se rendre sur les rives de la mer Caspienne et d’autres stations balnĂ©aires avec des taux de morbiditĂ© infĂ©rieurs, afin d’augmenter l’aide Ă l’Ă©conomie. Avant l’Ă©pidĂ©mie, les revenus du tourisme intĂ©rieur pendant les vacances s’Ă©levaient Ă environ 1,2 milliard de dollars.
L’annĂ©e dernière, avant la fĂŞte perse, le pays de 83 millions d’habitants est devenu un hotspot mondial pour le virus. Le corona a fait rage dans tout l’Iran alors que les chefs religieux appelaient les pèlerins Ă continuer Ă venir et les autoritĂ©s l’ont annulĂ©e par crainte d’une morbiditĂ© qui augmenterait la mortalitĂ©. DĂ©sespĂ©rĂ© de sauver son Ă©conomie en difficultĂ©, le gouvernement s’est opposĂ© Ă une fermeture Ă l’Ă©chelle nationale et le virus s’est propagĂ©.
Maintenant, les dommages que le corona a causĂ©s Ă l’Iran ont dĂ©jĂ touchĂ© tous les aspects de la vie quotidienne, avec 1,78 million de personnes infectĂ©es, les hĂ´pitaux se remplissant et une Ă©conomie en ruine continue de subir des sanctions de Washington.
Ainsi, l’Ă©conomie iranienne a reculĂ© de 5% l’an dernier, selon le Fonds monĂ©taire international. Selon le ministère iranien de l’IntĂ©rieur, plus d’un million de personnes ont perdu leur emploi en 2020, l’inflation a grimpĂ© Ă près de 50% contre 10% en 2018, avant que l’ancien prĂ©sident Trump ne se retire de l’accord nuclĂ©aire de TĂ©hĂ©ran avec les puissances mondiales et ne rĂ©impose les sanctions. Les prix des produits de base, y compris les produits d’Ă©picerie comme les noix Ă©picĂ©es et les vĂŞtements, ont doublĂ© ou triplĂ©. Le taux de pauvretĂ© est passĂ© Ă 55% et les subventions gouvernementales de 40 dollars aux familles pauvres n’ont pas rĂ©ussi Ă combler l’Ă©cart.
Faiman Fadawi, 48 ans, propriĂ©taire d’un magasin d’Ă©lectronique dans un centre commercial de TĂ©hĂ©ran, a dĂ©clarĂ© qu’il vivait une ruine Ă©conomique. « Le virus a conduit Ă des problèmes Ă©conomiques partout dans le monde, mais en Iran c’est plus grave, nous subissons des sanctions en plus du Corona », a-t-il dĂ©clarĂ©, ajoutant que l’Ă©pidĂ©mie l’avait contraint Ă licencier la plupart de ses travailleurs. « Je pense que je devrais fermer le magasin bientĂ´t. »
Rasul Hamdi, un nettoyeur de 38 ans, a rencontrĂ© des difficultĂ©s parce que les clients « ne voulaient pas que je vienne nettoyer leur maison de peur d’ĂŞtre infecté ». L’Ă©ruption a Ă©galement changĂ© sa vie d’autres manières, lorsque les gens autour de lui sont tombĂ©s malades et que ses voisins, une famille entière est morte du Corona.
Mais au milieu de la souffrance, des signes de vie sont revenus à Téhéran avant les vacances.
Lors d’Ă©pidĂ©mies, de guerres et de catastrophes, l’ancien festival zoroastrien Norouz est cĂ©lĂ©brĂ© sans interruption depuis plus de 3000 ans, avant mĂŞme la conquĂŞte musulmane de la rĂ©gion. Environ 300 millions de personnes en Iran et Ă l’Ă©tranger se rassemblent autour de tables remplies de symboles anciens exprimant le renouveau, la prospĂ©ritĂ© et la chance : germes de blĂ© verts, pommes, pièces d’or et orange ou poissons rouges dans des bols d’eau.
L’Iran attend toujours d’importantes expĂ©ditions de vaccins corona. Grâce Ă l’initiative mondiale visant Ă fournir des doses de vaccin aux pays Ă revenu faible et intermĂ©diaire, l’Iran n’a jusqu’Ă prĂ©sent vaccinĂ© que quelques milliers d’agents de santĂ© et d’agents de première ligne. Environ 100 personnes continuent de mourir du corona chaque jour, selon les donnĂ©es du gouvernement iranien. Le nombre quotidien d’infections est d’environ 8 000 personnes par jour.
En outre, les espoirs d’un retour rapide Ă l’accord sur le nuclĂ©aire diminuent alors que l’administration Biden refuse de lever les sanctions, insistant pour que l’Iran revienne pour discuter de l’accord sur le nuclĂ©aire.
Parallèlement Ă la frustration croissante en Iran, le pays s’oriente vers un autre type de renouveau – l’Ă©lection prĂ©sidentielle Ă la mi-juin. Selon Bhanam Malki, un Ă©conomiste de TĂ©hĂ©ran, la dĂ©ception face aux sanctions en cours Ă l’Ă©poque du prĂ©sident relativement modĂ©rĂ© Hassan Rouhani pourrait ĂŞtre un Ă©lĂ©ment important du vote. Rohani, qui ne peut servir qu’une fois de plus, fait face Ă une opposition forte et extrĂ©miste, et la fenĂŞtre d’opportunitĂ© pour le progrès diplomatique avec les États-Unis se rĂ©trĂ©cit.
Mais aujourd’hui Ă 13h07 heure de l’Iran, point d’Ă©quation exact entre le jour et la nuit, les familles iraniennes ont oubliĂ© un instant l’intensification de la crise dans leur pays. Alors qu’ils s’assoient pour manger devant des tables bondĂ©es, ils se salueront et s’embrasseront, espĂ©rant que des temps meilleurs viendront.






