Campagne de vaccination de la Maccabi : « Ressentez vous des sensations de la circoncision » ?

Dans cette période compliquée entre la corona, le doute, le confinement et la solitude…il y a aussi de quoi rire …

Clique ICI- Je m'abonne aux nouvelles infos en direct sur Telegram - Clique ICI 

🟦 ANNONCE 🟦

Israël est actuellement le leader mondial du taux de vaccination contre les coronavirus, et l’une des principales raisons à cela est notre système de santé universel qui a accompagné des milliers de patients prioritaires vers la vaccination.

L’un des principaux prestataires de soins de santé qui n’est autre que la Maccabi, a mis en place une enquête auprès des vaccinés leur informant de l’apparition d’une nouvel effet suite au vaccin qui n’est autre que des picotement temporaires. Et pour satisfaire tous les vaccinés, ils ont aussi publié la version en anglais mais avec une traduction à partir du texte hébreu mais…. avec une erreur qui peut nous faire sourire !

Voici la version anglaise d’une enquête aux membres qui ont reçu le vaccin Pfizer:

Enquête Maccabi

Il semble qu’ils aient traduit le mot «נימול» par «circoncision», qui est l’une de ses significations. Mais le mot peut aussi signifier «paresthésie» (la sensation anormale de la peau comme des picotements, des piqûres, des frissons, des brûlures, des engourdissements).

Fort heureusement, la vaccination n’était pas une circoncision…

Aie, aie !



Je rappelle à tous les lecteurs qu’il y a trois sites liés à la société d'informations de défense d'Israel de la société reconnue Alyaexpress-News 1) Le site Infos Israel News avec le lien Telegram à partager : Lien Telegram à partager : https://t.me/infoisraelnews Lien du site Infos Israel à partager : https://infos-israel.news/
  2) Le site RAK BE ISRAEL pour les infos liées à toutes les bonnes nouvelles en Israel, pas forcément que la guerre et les attentats, mais aussi les nouvelles decouvertes technologiques, medicales, écologiques, ...et les bons conseils pour nos olim de France ! Lien du site Rak Be Israel à partager : https://rakbeisrael.buzz/
  3) Le site CQVC est plus dans la recherche, les analyses, et les preuves que l'Autorité palestinienne n'a jamais vraiment existé...de quoi vous defendre sur les groupes anti-sionistes, à mort les fakes news ! Lien du site à partager : https://cqvc.online/
  4) Rendez vous aussi sur le site de la société Alyaexpress-News qui réunit les infos de tous nos sites en même temps : Lien du site à partager : https://alyaexpress-news.com/
  5) Et le site Ougasheli pour ceux qui aiment la pâtisserie et la cuisine juive , des recettes qui sont illustrées et expliquées par Sabrina qui est une amoureuse de la bonne cuisine et la pâtisserie fine … Lien du site à partager : https://ougasheli.com/
  6) N'oubliez pas de faire votre shopping sioniste sur Israel Chrono : produits de la mer morte, produits judaïques, cadeaux Bar et Bat Mitsva .....et plein de nouveaux produits chaque jour à des prix imbattables ! Lien du site à partager : https://israelchrono.com/
  7 ) Cependant nous pensons aussi à nos lecteurs qui veulent se faire connaitre et qui auront la possibilité sur ce groupe d'Alya de 3600 personnes dont nous sommes administrateurs de poster un lien pour votre publicité afin de vous aider dans votre parnassa et votre alya ( les liens des groupes télégram sont interdits) Lien du groupe Alya sans langue de bois : https://www.facebook.com/groups/746330378765450 Partagez nos liens , c'est la seule chose que nous vous demandons en retour, nous ne demandons pas d'argent , pas de conditions , juste partager !
 

🟦 ANNONCE 🟦