En Iran, on se moque après l’annulation de l’attaque : « Trump recule après des déclarations fabriquées »

L’annonce du président Trump dans la nuit (entre samedi et dimanche) concernant l’annulation de l’attaque contre l’Iran a offert à Téhéran l’occasion de présenter ce geste comme un nouveau recul américain. Les médias identifiés au régime se sont empressés de tourner le président américain en dérision, le présentant comme quelqu’un qui revient une fois de plus sur ses menaces. Parallèlement, des sources militaires ont souligné que les forces iraniennes se trouvaient en état de préparation élevée et prêtes à tout scénario.

Mohammad Marandi, qui a servi de conseiller à l’équipe de négociation iranienne dans les pourparlers avec les États-Unis, a piqué Trump dans une publication sur le réseau X : « Tout le monde sait désormais que c’est une fausse information, Trump recule. »

L’agence de presse iranienne IRNA s’est empressée de présenter les propos du président américain comme « un nouveau recul de Trump par rapport à ses déclarations et menaces contre l’Iran ». L’agence a écrit qu’il « a de nouveau reculé sur ses déclarations et menaces militaires contre l’Iran, prétendant avoir accepté d’annuler l’attaque contre l’Iran ».

L’agence de presse iranienne Fars s’est jointe à cette ligne, raillant l’explication fournie par Trump pour justifier l’annulation de l’attaque. « L’histoire répétée de Trump : j’ai annulé l’attaque pour le bien du monde et pour préserver l’Iran », a-t-elle affirmé. Selon l’agence, Trump se serait d’abord concentré sur la préservation de l’honneur de l’armée américaine, en raison de reculs répétés, et aurait exprimé son admiration pour ce qu’il a décrit comme des « capacités extraordinaires ».

L’agence a poursuivi : « Cependant, Trump est immédiatement revenu sur des affirmations précédentes, déclarant que ‘l’Iran et d’autres pays du Moyen-Orient nous ont demandé d’arrêter toute attaque, dans le cadre d’un accord conclu’. Il a ensuite dressé une liste de ‘souhaits’, déclarant que, selon l’accord, le détroit d’Ormuz devait être ouvert immédiatement et complètement, et qu’il fallait mettre fin à la menace nucléaire de l’Iran. »

« Un nouveau mensonge et une tentative désespérée de faire chanter les dirigeants du Golfe »

Le journal iranien Kayhan, considéré comme un porte-voix du régime des ayatollahs, s’est joint à l’offensive contre Trump : « Le président américain recule après une semaine de déclarations fabriquées. » Le journal a affirmé qu’il s’agissait d’un « jeu répété ». Selon Kayhan, ce développement survient sur fond de précédents rapports dans les médias américains évoquant l’épuisement des stocks de systèmes de défense aérienne des États-Unis dans la région. Le journal a appelé les hauts responsables iraniens à « changer les règles du jeu du président américain » et à ne pas le laisser gérer les marchés de l’énergie par des manipulations psychologiques, en annonçant l’annulation de toute négociation et de tout accord.

Parallèlement, dans les médias identifiés au régime iranien, on a continué de rejeter la version de Trump, affirmant par la voix de sources militaires : « Les affirmations du président américain, selon lesquelles l’Iran aurait demandé l’arrêt des attaques, sont un nouveau mensonge et une tentative désespérée de faire chanter les dirigeants du golfe Persique, et de faire pression sur eux par des menaces. »

Ces sources ont souligné : « S’il poursuit ses actions agressives, comme s’il y renonçait, nos forces se trouvent dans le plus haut état de préparation et sont prêtes à tout scénario. Si une confrontation devient inévitable, c’est le champ de bataille qui décidera de tout, et à ce moment-là, chacun comprendra qui détient la force et qui aura le dernier mot. »

Liens internes

Sur les développements de l’accord sur le détroit d’Ormuz ayant conduit à l’annulation de la frappe, retrouvez notre article sur l’accord d’Araghchi qui a poussé Trump à annuler l’attaque contre l’Iran [lien vers l’article publié précédemment dans cette session].