Guatemala: « La décision de transférer l’ambassade à Jérusalem est le résultat d’une amitié avec Israël. Il n’y a pas de pression américaine « 

La ministre des Affaires étrangères du Guatemala Sandra Jovel a dit que les États-Unis n’ont pas fait pression sur le gouvernement sur la question du transfert de l’ambassade à Jérusalem.

« Il n’y avait pas de pression. Aucune initiative en ce sens n’a été prise par les États-Unis. C’est la décision de notre gouvernement, telle est la politique étrangère du Guatemala « , a déclaré la ministre lors d’une conférence de presse à Guatemala City. Elle a répété d’un ton irrité que «il n’y avait pas de pression, et son pays et Israël sont des amis et des alliés historiques».

Il convient de rappeler ici que le Guatemala figurait parmi 7 des 13 pays d’Amérique latine qui ont soutenu la résolution 181 sur la partition de la Palestine, approuvée par l’ONU le 29 novembre 1947.

Dimanche dernier, le président guatémaltèque Jimmy Morales a annoncé le transfert de l’ambassade de son pays dans la capitale israélienne. Cela s’est passé deux jours après l’adoption par l’Assemblée générale des Nations Unies d’une résolution condamnant la déclaration de Donald Trump sur la reconnaissance de Jérusalem comme capitale d’Israël et le futur transfert de l’ambassade.

Depuis que Trump a menacé de sanctions pour ceux qui condamneraient sa déclaration, les médias du monde entier ont immédiatement été remplis de spéculations que le Guatemala « sert les Etats-Unis ».

Sandra Howell a souligné que l’ambassade du Guatemala « revient », et n’est pas « transférée » à Jérusalem, où elle était avant 1978.

« Nous étudions cette question depuis cinq mois déjà, et tous les événements, y compris le vote à l’ONU, étaient tellement alignés que nous avons décidé: c’est le moment. »