Israël offense involontairement le Premier ministre japonais Shinzo Abe en lui servant un dessert du chef Segev

Après une journée de réunions de haut niveau en Israël le 2 mai – dont certaines concernaient le sujet stressant des négociations de paix au Moyen-Orient -, le Premier ministre japonais Shinzo Abe s’est installé à Jérusalem dans la résidence du Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu.

Selon de multiples rapports, les choses se sont bien passées jusqu’au dessert lorsque des chocolats ont été servis dans une chaussure.

Ce choix de présentation semblerait bizarre à un mangeur de n’importe quelle culture, mais il était particulièrement déplacé devant les invités japonais de Netanyahu, Abe et sa femme, Akie. L’étiquette japonaise stipule que les chaussures doivent être gardées à l’extérieur de la maison et du bureau, entre autres tabous.

Le célèbre chef israélien, Moshe Segev, qui était en charge du repas, n’a rien vu d’anormal à propos de l’idée, publiant la photo dans la soirée sur Facebook. Son publiciste a déclaré que les chaussures étaient des « sculptures » réalisées par l’artiste Tom Dixon.

« Que pensait exactement l’illustre chef Segev ? Nous ne pouvons pas comprendre ce qu’il essayait de dire ici « , a déclaré un diplomate japonais non identifié au journal en langue hébraïque Yediot Acharanot. « Si c’est de l’humour, alors nous ne pensons pas que ce soit drôle. Je peux vous dire que nous avons été offensés au nom de notre premier ministre. « 

Un haut responsable israélien a déclaré au journal que la décision était «stupide et insensible».

En plus des futurs pourparlers de paix israélo-palestiniens, Abe et Netanyahu ont également discuté de la coopération en matière de cybersécurité entre Israël et le Japon. Mais l’histoire de la chaussure de loin a été la plus parlée au sujet de l’histoire de la visite d’Abe.

Au moins, le plat principal n’était pas unique.