Ces dernières heures, les mĂ©dias du monde entier ont largement traitĂ© de la rare protestation des footballeurs iraniens , qui se sont abstenus de chanter l’hymne national au dĂ©but du match de Coupe du monde de leur Ă©quipe au Qatar.
Dans une dĂ©cision commune, les joueuses de l’Ă©quipe nationale ont exprimĂ© leur sympathie aux manifestants dans leur pays, et ont protestĂ© contre le rĂ©gime qui tente de rĂ©primer brutalement la « manifestation du hijab ». Pendant la lecture de l’hymne national, alors que les joueurs se tenaient les lèvres scellĂ©es, des milliers d’Iraniens dans le stade ont Ă©tĂ© entendus huer. La tĂ©lĂ©vision en Iran a pris soin de ne pas montrer les joueurs de l’Ă©quipe nationale Ă l’Ă©cran pendant l’hymne national, pour empĂŞcher le public Ă la maison de voir toute forme de protestation de leur part.
Dans le match, l’Angleterre a battu l’Iran sur le score de 2-6. Parmi les supporters iraniens dans les tribunes de Doha, nombreux Ă©taient ceux qui se disaient heureux de la dĂ©faite et souhaitaient mĂŞme que l’Ă©quipe Ă©choue lors des matchs de football de la Coupe du monde. Selon eux, l’Ă©quipe appartient au rĂ©gime de l’Ayatollah et non au peuple iranien – et le rĂ©gime exploitera les rĂ©alisations de l’Ă©quipe Ă des fins de propagande. L’entraĂ®neur de l’Ă©quipe nationale a condamnĂ© leur protestation et a dĂ©clarĂ© qu’elle Ă©tait prĂ©judiciable aux joueurs.
La « manifestation du hijab » est l’un des dĂ©fis importants auxquels le rĂ©gime iranien est confrontĂ© depuis la rĂ©volution islamique de 1979, et depuis qu’elle a Ă©clatĂ© Ă la mi-septembre, elle s’est Ă©tendue Ă toutes les provinces d’Iran.
Les supporters venus au Qatar ont profitĂ© de la Coupe du monde, l’un des Ă©vĂ©nements les plus regardĂ©s au monde, pour protester contre le rĂ©gime. Certains agitaient des pancartes sur lesquelles Ă©tait inscrit le slogan de la protestation : « Femme, Vie, LibertĂ© ». D’autres pancartes disaient : « LibertĂ© Ă l’Iran ». Certains fans sont venus avec le drapeau du Shah iranien – qui a Ă©tĂ© remplacĂ© après la rĂ©volution islamique.
A la 22e minute : chants à la mémoire de la jeune femme décédée à 22 ans
Lors du match contre l’Ă©quipe d’Angleterre, les supporters iraniens ont scandĂ© « liberté », et Ă la 22e minute, ils ont criĂ© le nom de la jeune fille kurde Mehsa Amini – dont la mort a provoquĂ© une vague de protestations qui balaie l’Iran depuis plus de deux mois. Amini a Ă©tĂ© arrĂŞtĂ©e par la police des mĹ“urs de TĂ©hĂ©ran parce qu’elle Ă©tait « nĂ©gligente » en portant son hijab, violant ainsi les lois sur la pudeur du pays. Quelques jours après l’arrestation, elle est dĂ©cĂ©dĂ©e, Ă l’âge de 22 ans.
Au cours de la première mi-temps, les supporters iraniens ont Ă©galement scandĂ© le nom d’Ali Karimi – un ancien footballeur iranien et l’un des principaux opposants au rĂ©gime, qui a Ă©galement fait entendre sa voix lors de la « manifestation du hijab ».
Deux supporters iraniens qui ont regardĂ© le match ont dĂ©clarĂ© au Guardian qu’ils espĂ©raient une victoire anglaise, « parce que cette Ă©quipe ne nous reprĂ©sente pas ». L’un d’eux a dĂ©clarĂ© : « Ce ne sont pas de bons jours pour l’Iran, et cette Ă©quipe ne nous soutient pas ». La fan a donnĂ© son nom Ă la journaliste – mais l’a regrettĂ© plus tard. « Ce n’est pas sĂ»r. Appelez-nous tous les deux de la SA. Nous sommes tous de la SA Amini », a-t-elle demandĂ©. Pour certaines femmes iraniennes – qui sont rarement autorisĂ©es Ă regarder des matchs dans leur pays d’origine – la Coupe du monde est une occasion rare de regarder des matchs de football dans des stades pleins. Certaines des femmes iraniennes dans les gradins sont venues sans couvre-chef.
L’entraĂ®neur portugais de l’Ă©quipe nationale iranienne, Carlos Queiroz, a exprimĂ© Ă la fin du match sa frustration face aux huĂ©es des supporters de l’Ă©quipe nationale et Ă leurs protestations dans le stade. « Ces supporters sont venus dĂ©ranger l’Ă©quipe nationale avec des problèmes qui ne sont pas seulement liĂ©s au football, ils ne sont pas les bienvenus », a dĂ©clarĂ© Kiiros. « Ce n’est pas la faute des joueurs si la Coupe du monde a lieu maintenant. Laissez les enfants jouer le jeu, ils veulent reprĂ©senter le pays, reprĂ©senter le peuple comme n’importe quelle autre Ă©quipe nationale. Il ne s’agit pas de venir Ă la Coupe du monde et leur demander faire des choses qui ne relèvent pas de leur responsabilitĂ©. »
« Vous ne pouvez pas imaginer ce que ces enfants ont vĂ©cu ces derniers jours dans les coulisses, simplement parce qu’ils voulaient s’exprimer en tant que footballeurs », a dĂ©clarĂ© Kirosh aux journalistes.
Les manifestations en Iran ont provoquĂ© de violents affrontements entre les militants protestataires et les forces de sĂ©curitĂ©, et selon les informations, plus de 400 personnes ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© tuĂ©es. Le rĂ©gime iranien affirme que ceux qui conduisent les Ă©meutes sont les ennemis extĂ©rieurs de l’Iran, y compris les États-Unis, IsraĂ«l et les pays d’Europe occidentale. Au cours des manifestations, des foules d’Iraniens sont descendus dans les rues, scandant « Mort au dictateur » contre le guide suprĂŞme Ali Khamenei, et exigeant d’Ă©tendre leurs libertĂ©s individuelles et d’abolir les lois oppressives comme celles qui interdisent aux femmes d’exposer leurs cheveux en public.
Depuis le dĂ©but de la manifestation, l’Iran a dĂ©posĂ© des actes d’accusation contre des milliers de manifestants et a annoncĂ© ce mois-ci les premiers accusĂ©s condamnĂ©s Ă mort pour leurs actions lors des manifestations. Depuis le dĂ©but de la manifestation, divers athlètes iraniens ont exprimĂ© leur soutien aux manifestants, en partie par le silence pendant l’hymne national iranien lors des compĂ©titions, mais les joueurs de football de l’Ă©quipe iranienne ont Ă©tĂ© critiquĂ©s parce qu’ils se sont abstenus de sortir fermement contre le rĂ©gime, et mĂŞme a tenu une rĂ©union solennelle avec le prĂ©sident iranien Ibrahim Raisi la semaine dernière.
Ces derniers jours, lors de confĂ©rences de presse au Qatar, les joueurs de l’Ă©quipe nationale ont dĂ©jĂ Ă©tĂ© entendus exprimer une certaine critique, mĂŞme subtile et implicite, contre le rĂ©gime. Lors d’une confĂ©rence de presse hier, le capitaine de l’Ă©quipe nationale iranienne, Ahsan Hejaspi, a Ă©galement dĂ©clarĂ© qu’il soutenait les victimes. « Nous devons accepter le fait que la situation dans notre pays n’est pas juste et que notre peuple n’est pas content », a dĂ©clarĂ© Hajaspi. « Je voudrais exprimer mes condolĂ©ances Ă toutes les familles endeuillĂ©es en Iran. Nous voulons qu’ils sachent que nous sommes avec eux, que nous les soutenons et que nous compatissons avec eux. Nous sommes ici (au Qatar), mais cela ne signifie pas que nous devrions pas ĂŞtre leur voix. J’espère que les choses vont changer selon les attentes des gens.
« Nous sommes tous tristes parce que notre peuple est tuĂ© en Iran, mais nous sommes tous fiers de notre Ă©quipe parce qu’ils (les joueurs) n’ont pas chantĂ© l’hymne national – parce que ce n’est pas notre hymne national, mais celui du rĂ©gime », a dĂ©clarĂ© un Fan iranien au Qatar, qui a demandĂ© Ă ne pas ĂŞtre identifiĂ©. Un autre fan, Mukhtar, 59 ans, a admis : « Dans mon cĹ“ur, je ne veux pas qu’ils gagnent. J’espère toujours qu’ils marqueront beaucoup de buts – et qu’ils perdront ensuite. »
« Beaucoup de gens disent que ce n’est pas notre Ă©quipe nationale », a dĂ©clarĂ© Ali, 42 ans, de la ville de Qom, qui, comme plusieurs autres fans, est apparu dans un maillot d’Ă©quipe avec des taches de sang et des impacts de balles imprimĂ©s dessus. Avant le match contre les Anglais, il a dĂ©clarĂ©: « Je pense qu’ils ont Ă©tĂ© obligĂ©s de rencontrer le prĂ©sident. Si les joueurs ne chantent pas l’hymne national aujourd’hui, peut-ĂŞtre que le peuple leur pardonnera. »
Fayman Zarji, un joueur de 29 ans qui a participĂ© Ă la Coupe du monde au Qatar, estime que l’Ă©quipe nationale iranienne appartient au peuple et non au gouvernement. « Toujours – quoi qu’il arrive – il y aura une partie liĂ©e Ă la politique. Ce qu’il est maintenant important de comprendre, c’est que l’Ă©quipe nationale est avant tout une Ă©quipe de personnes, et ensuite seulement une Ă©quipe du gouvernement. » Mo, 49 ans, a dĂ©clarĂ©: « Je suis content que les joueurs n’aient pas chantĂ© l’hymne. S’ils le faisaient, ils montreraient qu’ils soutiennent le gouvernement. Ce sont des gens ordinaires, comme nous, et ils subissent une pression constante. »
Certains fans ont encouragĂ© leur Ă©quipe comme d’habitude et ont Ă©tĂ© déçus par la manifestation. « Nous ne sommes pas satisfaits de la situation en Iran, mais notre devoir est de soutenir notre Ă©quipe nationale. Tous les Iraniens ne sont pas satisfaits, mais nous devons ĂŞtre unis et construire un Iran meilleur », a dĂ©clarĂ© Saeed, 46 ans, originaire de TĂ©hĂ©ran. « Nous sommes venus ici pour applaudir », a dĂ©clarĂ© Masoud, 44 ans. « Nous sommes tristes – mais l’encouragement est avant tout. Nous encourageons avec tristesse. »
Certains Iraniens regardant le match Ă la tĂ©lĂ©vision auraient Ă©tĂ© heureux si leur Ă©quipe nationale avait renoncĂ© Ă participer Ă la Coupe du monde Ă un moment aussi tendu. « Je sais que leur travail consiste Ă jouer au football, mais quand tous les enfants sont tuĂ©s en Iran, ils auraient dĂ» exprimer leur sympathie aux citoyens », a dĂ©clarĂ© Stra, un lycĂ©en de 17 ans qui vit dans la ville du nord-ouest de l’Iran. d’Ourmia, a dĂ©clarĂ© Ă Reuters.
« J’ai des sentiments mitigĂ©s. J’adore le football, mais quand tous ces enfants, hommes et femmes sont tuĂ©s en Iran, je pense que l’Ă©quipe nationale ne devrait pas jouer », a dĂ©clarĂ© Ă Reuters une Ă©tudiante nommĂ©e Almira, 24 ans, lors d’une conversation depuis TĂ©hĂ©ran. « Ce n’est pas l’Ă©quipe nationale iranienne, c’est l’Ă©quipe nationale de la RĂ©publique islamique. »
Dans la capitale, TĂ©hĂ©ran, des manifestants ont incendiĂ© des banderoles de l’Ă©quipe nationale. Des internautes iraniens ont publiĂ© sur Twitter des photos d’enfants tuĂ©s lors de manifestations et ont Ă©crit, entre autres : « Ils aimaient aussi le football, mais ont Ă©tĂ© tuĂ©s par la RĂ©publique islamique ». Une fan qui Ă©tait dans les tribunes au Qatar a criĂ© aujourd’hui : « ArrĂŞtez de tuer des enfants dans les rues. »
Sur un Ă©cran gĂ©ant près de la Bibliothèque nationale de TĂ©hĂ©ran, seules environ 200 personnes se sont rassemblĂ©es pour regarder le premier match de l’Ă©quipe lors de la Coupe du monde 2022. L’un d’eux Ă©tait un Ă©tudiant de 21 ans nommĂ© Farzad. « J’ai toujours soutenu l’Ă©quipe nationale, mais pas cette fois. Parce que les joueurs n’ont pas soutenu la nation, cette fois je n’ai pas Ă©tĂ© attristĂ© par la dĂ©faite de l’Ă©quipe. » Carman, professeur de linguistique, a dĂ©clarĂ© que « le mouvement de protestation Ă©clipse le football. Je veux que l’Iran perde les trois matchs ».
Pendant ce temps, les violents affrontements entre les manifestants et les forces de sĂ©curitĂ© en Iran se poursuivent. Des organisations de dĂ©fense des droits de l’homme ont rapportĂ© qu’au moins cinq manifestants ont Ă©tĂ© tuĂ©s aujourd’hui dans une ville kurde de l’ouest du pays, après que des Ă©meutes ont Ă©clatĂ© lors des funĂ©railles de deux manifestants tuĂ©s hier. Dans la documentation mise en ligne, des dizaines de manifestants de la ville de Jabanrod sont vus se cacher dans les ruelles des forces de sĂ©curitĂ© qui tirent dans les rues. Des tĂ©moins oculaires ont dĂ©clarĂ© que les forces iraniennes avaient utilisĂ© des mitrailleuses.
Le nombre de blessĂ©s Ă Jabanrod n’est pas clair. Une organisation kurde de dĂ©fense des droits de l’homme a soulignĂ© que de nombreux blessĂ©s sont soignĂ©s Ă domicile – de peur d’ĂŞtre arrĂŞtĂ©s dans les hĂ´pitaux, il est donc difficile de dĂ©terminer le nombre exact de victimes.
