Un tribunal allemand a envoyĂ© le politicien Marcel Zech en prison pour avoir arborĂ© des tatouages sur son dos qui combinent une image du camp d’extermination d’Auschwitz avec le slogan de la porte du camp de concentration de Buchenwald, « Jedem das Seine ».
Marcel Zech, un homme politique allemand d’extrĂŞme-droite, a Ă©tĂ© reconnu coupable d’incitation et a Ă©tĂ© condamnĂ© Ă huit mois de prison pour afficher un tatouage d’inspiration nazie.
Zech, 28 ans est un membre de l’extrĂŞme droite du Parti national dĂ©mocratique, et a admis l’affichage du tatouage lors d’une visite dans une piscine.
Un tribunal de district de Oranienburg l’a condamnĂ© Ă une peine avec sursis de six mois en DĂ©cembre, mais les procureurs ont fait appel de la dĂ©cision, qui a Ă©tĂ© renversĂ©e et confirmĂ©e une peine de prison rĂ©elle.
Le Juge Joern Kalbow a dit « l’État s’Ă©loigne du radicalisme de droite », tout en notant que l’Allemagne a connu une lĂ©gère hausse du taux de crimes xĂ©nophobes.
Zech fera appel à nouveau devant un tribunal supérieur.
Zech a depuis modifié le tatouage incriminé en raison de la « dénonciation exceptionnelle », et pour être en mesure de continuer à aller à la piscine avec ses enfants.
L’image d’Auschwitz a Ă©tĂ© remplacĂ©e par Max et Moritz, les chiffres d’un conte pour enfants allemands, mais le tatouage comprend toujours le slogan nazi.





