Deux jeunes hommes qui avaient semé la terreur dans les rues de Tel-Aviv à l’aide de couteaux et de machettes ont été condamnés à des peines de prison ferme, après avoir été reconnus coupables d’une série d’infractions violentes, dont deux agressions au couteau survenues en l’espace de dix jours.
Le tribunal de district de Tel-Aviv a condamné Aharon Kidana à 24 mois de prison ferme, et Emmanuel Awad à 40 mois de prison ferme, après que les deux hommes eurent avoué les faits et été reconnus coupables dans le cadre d’un accord de plaidoyer portant sur un acte d’accusation modifié.
Une première agression pour un simple téléphone portable
À découvrir aussi :
Selon l’acte d’accusation, Kidana et Awad s’étaient entendus pour extorquer des biens sous la menace. Lors d’un premier épisode, de nuit à Tel-Aviv, les deux hommes circulaient à trottinette électrique, le visage dissimulé, accompagnés d’un troisième homme. Après avoir rattrapé deux jeunes circulant à vélo électrique, ils leur avaient demandé : « Qu’est-ce que vous avez dans les poches ? » Selon l’accusation, Awad tenait un couteau à longue lame et Kidana une machette. Après que la victime eut répondu ne posséder qu’un téléphone portable, les deux hommes s’étaient emparés de lui, l’avaient fait tomber sur la chaussée et l’avaient menacé. Lorsque son ami avait tenté d’intervenir, Awad avait poignardé le jeune homme à la cuisse. Les trois agresseurs avaient pris la fuite, la victime blessée étant transportée à l’hôpital avec une coupure et une contusion.
Un mineur de 17 ans agressé dix jours plus tard
Environ dix jours plus tard, un second épisode s’était produit au jardin des Conquérants (Gan HaKovshim) à Tel-Aviv. Selon l’acte d’accusation, les deux hommes s’étaient rendus sur place avec un troisième complice, armés. Awad avait dégainé une machette et Kidana un couteau à longue lame, menaçant un adolescent de 17 ans et ses amis. Kidana avait exigé que le mineur lui remette son téléphone, et après avoir échoué à l’obtenir, l’avait poussé et poignardé à la cuisse, puis frappé au thorax avec son genou. Les deux hommes avaient continué à brandir leurs armes en direction des personnes présentes avant de quitter les lieux quelques minutes plus tard. Le mineur avait été soigné à l’hôpital Ichilov.
Kidana a par ailleurs été reconnu coupable de détention d’arme blanche, tandis que deux dossiers supplémentaires ont été joints à celui d’Awad, concernant une agression à la bouteille et aux pierres visant un employé de bar de la rue Allenby, ainsi qu’une infraction de coups et blessures commise en réunion.
« Une atteinte fondamentale à la sécurité des citoyens »
L’accusation a souligné la gravité des actes, évoquant un mode opératoire prémédité, comprenant une filature des victimes, un équipement préalable en armes et une agression poursuivie même lorsqu’une des victimes était au sol. Selon elle, le fait que le second épisode soit survenu peu après le premier témoignait d’un véritable « mode de vie criminel ». La défense a pour sa part fait valoir le jeune âge des accusés, l’absence de casier judiciaire, leurs aveux ayant permis d’économiser du temps judiciaire, ainsi que la gravité relativement limitée des blessures infligées.
Le juge Shmuel Melamed a estimé que ces actes avaient porté une atteinte significative à la sécurité personnelle et à l’ordre public. « La capacité des citoyens à marcher dans la rue sans craindre une agression violente est une pierre angulaire d’une société bien ordonnée », a-t-il écrit, ajoutant que le port et l’usage violent de couteaux et de machettes créaient peur et panique au sein du public. Le juge a précisé que les deux hommes avaient agi avec préméditation et de manière active, tout en tenant compte de leur jeune âge, de l’absence de casier judiciaire et de leurs aveux.
Kidana a finalement été condamné à 24 mois de prison ferme et au versement de 5 000 shekels de dommages et intérêts au mineur poignardé. Awad a été condamné à 40 mois de prison ferme, ainsi qu’à un total de 13 000 shekels de dommages et intérêts pour l’ensemble des plaignants des différents dossiers.
