Le gouvernement allemand a approuvĂ© les paiements rĂ©troactifs depuis 1997 aux survivants de la Shoah qui ont travaillĂ© dans des ghettos. C’est le rĂ©sultat de plusieurs annĂ©es de nĂ©gociations entre la Claims Conference et le gouvernement allemand.
40 000 survivants de la Shoah, qui étaient dans le ghetto pendant le régime nazi, vont bientôt recevoir des paiements de la sécurité sociale allemande. Les paiements seront rétroactifs, depuis 1997 sous réserve de certaines conditions à la suite de modifications de la législation approuvée le 5 Juin 2014 par le parlement allemand. Des courriers de la sécurité sociale allemande seront envoyés aux 40.000 bénéficiaires.
Ces survivants ont droit aux paiements Ă partir des fonds de la sĂ©curitĂ© sociale allemande pour avoir travaillĂ© dans le ghetto, car ils n’ont pas dĂ©cidé de travailler par leur libre volontĂ©, et pour lesquels ils n’ont pas reçu une somme pendant leur sĂ©jour dans le ghetto lors de l’occupation nazie.Â
«Cette modification de la lĂ©gislation existante est la restauration de la justice pour ces anciens prisonniers du ghetto. Les survivants de la Shoah sont âgĂ©s, et ont attendus sept dĂ©cennies avant que l’Allemagne ne reconnaisse leur travail dans le ghetto, » – a dit Greg Schneider, le vice-prĂ©sident exĂ©cutif de la Claims Conference. «Ces avantages faciliteront la vie pour les anciens prisonniers du ghetto. »
L’amendement a Ă©tĂ© prĂ©sentĂ© au Parlement en Avril 2014, par Mme Andrea Nagels, qui l’an dernier est devenu la ministre du Travail et de la SĂ©curitĂ© sociale dans le nouveau gouvernement allemand. Claims Conference qui a fait appel au ministre Nagels, et lui a demandĂ© de prendre des mesures appropriĂ©es pour permettre des approbations des paiements rĂ©troactifs depuis 1997. «L’âge moyen des personnes en question est de 85 ans. Il n’est pas besoin de souligner que la loi appropriĂ©e a Ă©tĂ© dictĂ©e par l’urgence de la situation « – selon une lettre au ministre des revendications ConfĂ©rence Nagels en Novembre 2013.
Au fil des ans, la Claims Conference a fait pression sur la question du paiement de ces « pensions ghetto » dans les nĂ©gociations avec le gouvernement allemand. Lorsque la Cour sociale fĂ©dĂ©rale allemande a dĂ©cidĂ© de rĂ©examiner prĂ©cĂ©demment les dossiers rejetĂ©s, la Claims Conference a insistĂ© sur un examen accĂ©lĂ©rĂ© pour les demandeurs afin qu’ils puisent recevoir des prestations dès que possible.
Claims Conference reprĂ©sente la communautĂ© juive mondiale dans les nĂ©gociations sur l’indemnisation et le dĂ©dommagement des victimes des persĂ©cutions nazies et de leurs hĂ©ritiers. Claims Conference administre la rĂ©munĂ©ration des fonds, prend des dispositions pour le retour des biens juifs non rĂ©clamĂ©s, et alloue des fonds aux organismes qui offrent des services sociaux aux survivants de la Shoah et vont conserver la mĂ©moire de cette pĂ©riode et ses leçons.
Informations supplémentaires: www.claimscon.org.





