Le rappeur norvégien Kaveh crie sur scène « Fuck Jews! »: Le procureur général déclare que ce n’est pas raciste mais antisioniste.

En juin dernier, un rappeur norvégien du nom de Kaveh a joué au Festival Haugen Food à St. Hanshaugen à Oslo.

Sur scène, il a demandé s’il y avait des musulmans parmi ses compatriotes et, lorsque le public a répondu par des applaudissements, il leur a souhaité « Eid Mubarak ».

Il a ensuite demandé s’il y avait des chrétiens et a reçu quelques applaudissements.

Puis il a demandé s’il y avait des Juifs et il n’y a pas eu de réponse. Après avoir attendu un moment, il a dit : « Fuck Juifs » devant toutes les familles avec enfants profitant d’un festival gastronomique.

Il a ensuite ajouté que nous sommes tous des enfants de Dieu, ce qui implique que même les Juifs sont en quelque sorte des êtres humains.

Quand cela a été rapporté à la police, ils ont enquêté et décidé que « Fuck Jews » n’était pas une déclaration raciste. « La façon dont cela a été dit, cela relève de la liberté de parole des artistes de la scène de faire des déclarations provocantes et satiriques envers les autres », a déclaré le rapport de police.

Puis, en janvier, le procureur général Trude Antonsen a approuvé l’évaluation de la police. Dans sa décision de clore l’affaire, elle a écrit que la déclaration était hautement péjorative, offensante et fausse, mais qu’elle n’était pas affectée par le code pénal.

Cette décision a été portée en appel.

La semaine dernière, le procureur général Tor Aksel Busch a rejeté l’appel au motif que « Fuck Jews ! »peut être interprété comme une critique d’Israël.

« Cela semble viser les Juifs, mais on peut aussi dire qu’il vise l’État d’Israël et qu’il est mécontent de sa politique », a écrit le procureur général dans sa décision.

Inutile de dire que ce que Kaveh a dit ne contient aucune allusion à Israël. Il a présenté des excuses sur Facebook peu après l’incident et a écrit :
« La déclaration que j’ai faite se situait dans un contexte lié à l’une de mes chansons les plus controversées, « Shamener ».
Avant la chanson, j’ai profité de l’occasion pour féliciter d’abord mes camarades croyants pour la fin du ramadan.
Après avoir reçu des réactions de musulmans et de chrétiens sur ma question concernant la présence de l’un d’entre eux, aucune réponse n’a été donnée à la même question des Juifs. Dans ce vide, j’ai poursuivi avec une déclaration qui a maintenant été sortie de son contexte. Cela a été conçu comme une ironie et j’ai ensuite poursuivi avec « Peu importe, ici nous sommes tous des enfants de Dieu de toute façon. »
Pris hors contexte, cela semble être faux. Je ne suis ni raciste ni juif. Mon but était de marquer que nous étions des gens de différentes cultures et religions tous ensemble ».

Ces excuses sonnent creux, car une semaine avant le spectacle, il avait tweeté : « Comment le Drake a-t-il été à la une de GQ pour être l’homme le mieux habillé au monde ? ASAP ROCKY a 28 fois un meilleur style. Les putains de Juifs sont corrompus . » (Le tweet a été supprimé depuis.)

Il n’y a rien du tout d’Israël dans les remarques de Kaveh. Ce n’est clairement rien d’autre que la haine des Juifs. Pourtant, le procureur général a choisi de défendre ses propos antisémites en invoquant la défense « il est juste antisioniste ».

Le procureur général était également au courant des excuses de Kaveh et les avait mentionnées comme un facteur atténuant dans sa décision, montrant qu’il était parfaitement au courant du contexte et qu’Israël n’avait rien à voir avec cela.

Un avocat de l’organisation pro-israélienne MIFF, Jan Benjamin Rødner a dit :

« Il semble que le procureur général ait créé le lien entre les Juifs et Israël entièrement de sa propre initiative, sans aucune forme de soutien dans ce qui a été dit. Ils ont trouvé l’ambiguïté eux-mêmes. Cela donne l’impression qu’il ne s’agit pas d’antisémitisme, mais seulement d’une critique légitime de la politique de l’Etat israélien « , a déclaré Rødner.

« Le procureur général a choisi de trouver une telle ambiguïté de ce genre », a-t-il ajouté.

L’avocat estime que cela aurait été bien mieux si le procureur général écrivait que « Fuck Jew » n’est pas suffisamment grave pour être affecté par le paragraphe anti-raciste de la loi, § 185.

« Avec l’argument qu’il a choisi, il légitime l’utilisation de telles expressions  comme synonyme de        » Fuck Israel « . Ainsi, le cadre est propice à la propagation du terme » Fuck Jews « .

En d’autres termes, pratiquement toute attaque contre des Juifs en Norvège peut être justifiée comme étant simplement politique et non raciste.