Â
Les autoritĂ©s Ă©gyptiennes ont arrĂŞtĂ© une cigogne car selon eux, l’animal espionnait pour IsraĂ«l, selon un communiquĂ© publiĂ© par le chef de la sĂ©curitĂ©.
Tout a commencé quand un homme a identifié un oiseau suspect car il portait un dispositif électronique.
L’homme a prit la cigogne et l’a emmenĂ©e dans un poste de police dans la rĂ©gion de Qena, qui se trouve Ă 280 km au sud-est du Caire, qui est la capitale Ă©gyptienne.
Mohammed Kamal, chef de la sĂ©curitĂ© de Qena, a confirmĂ© que les autoritĂ©s ont examinĂ© l’oiseau, et qu’il Ă©tait effectivement porteur d’un appareil.
« Après une enquĂŞte approfondie, nous avons constatĂ© que l’appareil Ă©tait un traqueur Ă©lectronique utilisĂ© pour la faune et, par consĂ©quent, ne posait pas de menace pour la sĂ©curité », a dĂ©clarĂ© Kamal.
Beaucoup d’Egyptiens se mĂ©fient de quelque chose d’inhabituel Ă©tant donnĂ© l’instabilitĂ© actuelle dans le pays. Et bien Ă©videmment ce sont les israĂ©liens, les responsables….
Ceci est une cigogne…
Nous savions deja que les arabes voyaient des espions partout, meme dans les meduses, mais je suis deçu qu’on prenne une cigogne pour autre chose… « Cygne des temps »
C’est une cigogne.
ça devient de la paranoia chez les egyptiens.
Chana tova Ă tous les juifs du monde entier.
[…] prĂ©cĂ©dent article, nous avons signalĂ© qu’un cygne avait Ă©tĂ© capturĂ© et accusĂ© d’ «espionnage pour le Mossad »en Egypte. Il s’agissait probablement d’un problème de traduction de […]