Selon un tweet envoyé dimanche par l’ambassade israélienne au Brésil: «Avant la finale de la Copa América entre le Brésil et le Pérou, le président [Jair] Bolsonaro et l’ambassadeur [Yossi] Shelley ont déjeuné ensemble à Brasilia. Ils suivront le match en souhaitant bonne chance à l’équipe brésilienne qui cherche un autre titre. Allez le Brésil !!
Excellent article de relations publiques et content de savoir que notre ambassadeur entretient des relations amicales avec le chef de l’une des 10 plus grandes économies mondiales. Comme Ha’aretz l’a fait remarquer, voici le problème. Quelqu’un a biffé la nourriture dans les assiettes des hommes d’État, avec l’utilisation maladroite de Photoshop, et il est tout à fait évident que le camouflage avait à voir avec le Lévitique 11:10: « De toutes les mers et les rivières sans nageoires et écailles, de toutes les petites créatures aquatiques et de toutes les créatures vivantes dans l’eau, elles seront une chose détestable pour vous. »
Oui, en effet, ils ont mangé du homard, qui est défini par notre tradition comme le Sheretz, ce qui est impie et une chose rampante et un cafard de la mer. Et d’après ce qu’on me dit, le goût est fantastique avec du beurre et du jus de citron.
Ha’aretz a rappelé à ses lecteurs que l’Ambassadeur Yossi avait sauvé la peau du président il y a quelques mois, lorsque ce dernier avait songé avec insouciance à pardonner aux nazis. Le moment est peut-être venu pour Jair de sauver la peau de l’ambassadeur en ce qui concerne la consommation publique de vermine impure de la mer.
L’utilisateur de Twitter, Xamander, a proposé cette amélioration utile en notant: «Je vous ai aidé et fait un meilleur travail dans Photoshop. Vous êtes les bienvenus. Il y a même des oranges à boire.